ernst binder
ERNST MARIANNE BINDER

geboren 1953 in Mostar, Jugoslawische Förderalistische Republik
Kindheit und Jugend in Feldbach, Steiermark
Gymnasium in Gleisdorf

seit 1973 freier Autor, Regisseur und Musiker
aus Geldnot aber immer wieder verschiedene Berufe wie Fensterputzer, Zeitungsausträger, Kellner, Steinmetz, Olivenbauer, etc.
lebt zur Zeit in Graz und Berlin

1976 Stipendium für Literatur des Landes Steiermark
1973 – 1992 ständiger Freier Mitarbeiter der Literatur- und Feature-Abteilung des ORF
1999 – 2002 Hausregisseur am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin
seit 1987 Leiter des forum stadtpark theater Graz

bisherige Arbeiten als Theater-Regisseur:

60 Inszenierungen im In- und Ausland, davon 39 Ur- und Erstaufführungen
3 Einladungen zum Mülheimer Theatertreffen STÜCKE
3 Nominierungen zum Berliner Theatertreffen
2 Einladungen zum Heidelberger Stückemarkt
3 Einladungen zum Int. Theatertreffen AUA, WIR LEBEN! in Bern
2 Einladungen zu den Duisburger AKZENTEN
zahlreiche Gastspieleinladungen in Europa
zahlreiche Inszenierungs-Prämien des Theaterbeirats des Bundes


Wichtigste Inszenierungen:


DAS SCHWEIGEN von Elfriede Jelinek (Österr. Erstaufführung)
2003, Literaturhaus Graz

BLACK JACK von Franzobel (Uraufführung)
2003 Festwochen Gmunden

VERSUCH ÜBER DEN GEGLÜCKTEN TAG von Peter Handke (UA)
2003 forum stadtpark theater Graz

KÖRPER UND FRAU von Elfriede Jelinek (UA)
2002 forum stadtpark theater Graz

WOYZECK von Georg Büchner (Adaption)
2002 Slowenisches Nationaltheater DRAMA, Ljubljana

DIE BAUERN von Heiner Müller
Nominiert zum Berliner Theatertreffen
1999 Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin

ES SINGEN DIE STEINE von Gert Jonke (UA)
1998 Stadttheater Klagenfurt

BLACK RIDER von William S. Burroughs / Tom Waits / Robert Wilson (Adaption)
1998 Bühnen Graz

DREI ALTE TANZEN TANGO von Einer Schleef (UA)
Eingeladen zum Mülheimer Theaterfestival STÜCKE 97
1997 Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin

AUS NICHTS WIRD NICHTS von Bertold Brecht (UA)
1997 Berliner Ensemble

DIE STUNDE DA WIR NICHTS VONEINANDER WUSSTEN von Peter Handke
1996 Slowenisches Nationaltheater DRAMA, Ljubljana

TOTENTROMPETEN von Einar Schleef (UA)
Nominiert zum Berliner Theatertreffen
1995 Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin

DAS FEST von Klaus Rohleder (UA)
Nominiert zum Berliner Theatertreffen
1994, Bühnen Gera

MEIN HUNDEMUND von Werner Schwab (UA)
Eingeladen zum Int. Theaterfestival AUA, WIR LEBEN!, Bern
1992 das Schauspielhaus, Wien

DIE OSIRIS LEGENDE von Peter Glaser (UA)
1988 steirischer herbst, Graz

UNTER AUFSICHT von Jean Genet
Erste Inszenierung
1986 THEATER IM KELLER, Graz


Literarische Arbeiten:

1973 Erste Veröffentlichungen von Gedichten und Erzählungen im
Österreichischen Rundfunk

seit 30 Jahren kontinuierlich Veröffentlichungen von Gedichten, Prosa, Hörspielen
im ORF, in Anthologien und Literaturzeitschriften wie "manuskripte", "Literatur
und Kritik", "Wespennest", "Freibord", etc.

LIEBEN SCHWINGEN DASEIN, Hörspiel
1981, Ö1

1983 HOCHZEITSNACHT, Theaterstück
Uraufführung Vereinigte Bühnen Graz Steiermark
Eingeladen zum Int. Theatertreffen AUA, WIR LEBEN! Bern
Max-Ophüls Preis für die Verfilmung in der Regie von Pol Cruchten (1993)
Weitere Aufführungen in Deutschland und Luxemburg

1985 STANITSCHEK oder EIN LEBEN IN DER 4. DIMENSION, Theaterstück
Uraufführung Theatercafé Graz

1991 AUS DEM LEBEN HÖDLMOSERS, Nachdichtung
nach dem gleichnamigen Roman von R. P. Gruber
Uraufführung Mestno Gledalisce, Ljubljana
Aufführungen in Deutschland, Slowenien, Salzburg, Ungarn

1992 FIFI MUTZENBACHER, Dramatisierung
des gleichnamigen Romans von Wolfgang Bertram
Uraufführung forum stadtpark theater Graz
ca. 60 Aufführungen in Österreich, Schweiz, Deutschland

1995 DER FIEBERKOPF, Dramatisierung
des gleichnamigen Romans von Wolfgang Bauer
Uraufführung Theater Gruppe 80, Wien

1998 EIN KIND UNSERER ZEIT, Nachdichtung
nach dem gleichnamigen Roman von Ödön von Horvath
Uraufführung Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin

1999 TRAINSPOTTING, Dramatisierung (gemeinsam mit Andrej Skubic)
des gleichnamigen Romans von Irvine Welsh
Uraufführung Slowenisches Nationaltheater DRAMA, Ljubljana

1999 PHÖNIKERINNEN von Euripides, Chortexte
Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin

1999 DER SCHATTEN DER PALME, Theaterstück
Uraufführung Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin

2001 ZWISCHEN NACHT UND TAG, Dramatisierung
des gleichnamiges Romans von Franz Weinzettl
Uraufführung forum stadtpark theater Graz

2002 KÖRPER UND FRAU, Textmontage
aus verschiedenen Prosatexten und Theaterstücken von Elfriede Jelinek
Uraufführung forum stadtpark theater Graz
Aufführungen ua. schauspielfrankfurt, Frankfurt/Main
und vom 22. – 26 April im Konzerthaus-Foyer, Wien
(eingeladen von dietheater, Wien)

2002 VERSUCH ÜBER DEN GEGLÜCKTEN TAG, Dramatisierung
nach dem gleichnamigen Text von Peter Handke

seit 2000 Arbeit an SIROCCO, Theaterstück


Wichtigste Rundfunkarbeiten:

KONN SEIN; KONN A NIT SEIN. Die Kindheit des Jack Unterweger
1985, Feature gemeinsam mit Barbara Belic

PUBLIKUMSBESCHIMPFUNG von Peter Handke
1988, Hörspielregie, Musik: Erich Bachträgl

DIE WELT IM KOPF. Der Autor Peter Glaser
1988, Feature

HAN UND AMIN von Jürg Laederach
1989, Kunstradio, Regie gemeinsam mit Josef Klammer und Seppo Gründler